Indigenous Peoples and Human Rights

June 17, 2013

Oglala President taken to jail by Nebraska lawmen, standing in solidarity at White Clay


VIDEO Published on Jun 17, 2013

PHOTOS by Andrew Ironshell at Censored News:
 http://bsnorrell.blogspot.com/2013/06/photos-oglala-president-arrested-at.html

VIDEO: Oglala Lakota President Bryan Brewer Sr. is taken to jail by Nebraska lawmen for standing with his people against the liquid genocide of White KKKlay Nebraska. The Sheridan County Sheriff’s office arrested Oglala Sioux Tribe President Bryan Brewer Monday morning in Whiteclay during a protest outside a beer store. Brewer paid a fine and was released Monday afternoon.
President Brewer said today:
Hau, to all my friends and relations. If any of you are trying to contact me, my phone is dead and the charger is in the office. I see a lot of support for what we are doing and I want to say Wopila to all of you. As long as the alcohol does stop we will not stop. I want to say a special thank you to the many people who went into White Clay this morning. We had some that were hurt, but all will be fine. I hope people understand that we are doing this for our children. Our reservation needs a lot of healing, alcohol is destroying our people and our children are suffering. I also want to say a special thank you to the lone councilman who went into White Clay with me, Dan Rodriquez, Wopila.


NAIS GAZETTE
Dutch translation, thank you Alice! http://www.bloggen.be/natam/
Bron Censored News : http://www.bsnorrell.blogspot.com

Bryan Brewer Sr.,President van de Oglala Lakota werd afgevoerd naar de gevangenis toen hij solidair was met zijn volk tegen de ‘liquid genocide’ door White KKKlay, Nebraska.

Op maandagmorgen arresteerde de Sheridan County Sherrif’s office hem in White Clay tijdens een protest bij een drankwinkel. Brewer betaalde de boete en werd in de namiddag terug vrijgelaten.

President Brewer legde volgende verklaring af:

Hau, aan al mijn vrienden en verwanten,

Ik ondervind heel veel steun voor wat wij hier doen en ik wil Wopila (dank)zeggen aan iedereen. Zolang er alcohol vloeit zullen wij verder gaan.

Ik wil nog een bijzondere dank zeggen aan al diegenen die met mij White Clay zijn binnengestapt. Sommigen werden gewond, maar het komt goed.

Ik hoop dat de mensen zullen begrijpen dat wij het doen voor onze kinderen. Ons reservaat heeft nood aan herstel, alcohol verwoest ons volk en onze kinderen lijden.

Ik wil ook nog Dan Rodriquez, het enige raadslid die samen met mij White Clay binnenging bedanken. Wopila

No comments: